sexta-feira, 31 de julho de 2015

A convite da TIME, 17 estrelas de Harry Potter desejam feliz aniversário a J.K. Rowling!

Hoje não é um dia comum. 31 de julho é a data que comemoramos o aniversário de Harry Potter e J.K. Rowling, a criatura e sua criadora!

A revista TIME, para marcar o dia, convidou 17 pessoas ligadas a produção dos filmes de Harry Potter para deixarem uma mensagem de feliz aniversário a J.K. Rowling pelos seus 50 anos de vida.

Alan Rickman, Evanna Lynch, Rupert Grint, Robbie Coltrane, Chris Columbus e Bonnie Wright estão na lista. Leia a seguir todas as mensagens, traduzidas por Gabriel Pimentel.


E você, o que gostaria de dizer para J.K. Rowling hoje, pelos seus 50 anos? Deixe-nos saber nos comentários.

Alan Rickman

O mais feliz dos aniversários, Jo.

Uma brisa para a suprema viajante do tempo. 

Amor de Alan Rickman.

Imelda Staunton

Querida senhora Rowling, na ocasião do seu aniversário eu confio que você estará vestida em roupas deliciosamente rosas, cercada por pratos de gatos ronronantes. Esses desejos vem por ordem de Dolores Umbridge.

Robbie Coltrane

Feliz aniversário! Jo. Você não parece ter um dia a mais que 40 anos; todos sabem que autora maravilhosa você é, e o quanto você fez por fazer crianças lerem livros, e seu trabalho de caridade, mas eles talvez não saibam que no privado você é muito engraçada. Talvez você possa celebrar seu meio século escrevendo um filme engraçado. Talvez, estreando, não sei, como um grande homem escocês. Tenha um dia incrível, você merece isso, com todo meu amor, Robbie C. XX

Natalia Tena

Então, por onde eu começo? 50 anos atrás, um alguém nasceu que fez algo que a maioria de nós sonhamos. Ela fez desse pequeno planeta nosso um lugar melhor e mais feliz, e vai deixar um legado que significa isso, que a alegria irá continuar a crescer exponencialmente, geração por geração. Eu estou dizendo algo que todo mundo disse e irá continuar a escrever e dizer. Mas que ainda precisa ser dito e escrito.

Vamos aceita isso, todos nós queremos viver no mundo dela, se identificar individualmente com as personagens e a magia de lá, que parece ser como uma extensão fantástica do nosso mundo tangível.

Ela fez crianças voltarem a amável mídia que são os livros, sentirem o poder de uma página e voar por trás dos olhos de bruxas e bruxos.

Ela me fez lembrar como é se sentir jovem.

Ela lida com a âncora final de nossas vidas: a morte, e introduz isso para crianças de forma saudável e ciente que pode impulsioná-las a encontrar uma forma concreta de lidar com isso.

Ela me faz rir.

Muito obrigada e eu vou tomar uma dose de Cerveja Amanteigada (JK, por favor nos conte a receita!) em brinde por outros cinquenta anos (aliás, não consigo acreditar que você tem cinquenta, você está gostosa!)

David Thewlis

Felicem diem natalem [Feliz aniversário em latim], Jo e bem vinda a década mais feliz de todas. Agora não está na hora de você fazer algo com a sua vida? xxx

Matthew Lewis

Eu poderia falar sobre as milhões de vidas que a Jo enriqueceu seja através de histórias e personagens que ela criou ou milhões de libras que ela doou para a caridade. Ela é uma mulher memorável. Entretanto, eu gostaria de agradecer a Jo por mudar a MINHA vida. Sem a imaginação dela e seu talento, eu nunca teria me tornado o homem que sou hoje. Isso para não mencionar a generosidade e lealdade dela quando se trata de ajudar tudo que eu fiz nos anos após Harry Potter. Ela é um ser humano maravilhoso e eu me considero privilegiado e honrado por chamá-la de amiga. Feliz aniversário, Jo.

Jason Isaacs

Para a mulher cuja imaginação fez meio mundo se sentir menos solitário, assustado ou nas trevas; que a luz que você continua a emitir sempre volte para você com juros. E em um ângulo lisonjeiro, claro.

Clemence Poesy

Bel anniversaire! Bel anniversaire! ou "appyyeh buzdayeuh" como a Fleur diria - e obrigada pelas maravilhas que você criou... Clemence.

Chris Columbus

Jo,

Você me deu o maior presente de todos, sua confiança e suporte quando chegou a hora de trazer seu mundo para a grande tela. Os três filmes (Chris Columbus também participou da produção do terceiro filme, porém não como diretor) que nós trabalhamos juntos foram os anos mais recompensadores criativamente da minha vida no cinema. Eu sempre vou estimar as horas incontáveis que você, David Heyman, Steve Kloves e eu passamos reunidos em um quarto, trabalhando tão intensamente em cada filme. Muito obrigado por tudo. Que você tenha a celebração de aniversário mais maravilhosa e perfeita.

Vejo você pelo caminho,

Chris Columbus

Oliver e James Phelps

Feliz aniversário, Jo!!! Obrigado por sua mente brilhantemente criativa e humor, minha vida tem sido mais do que qualquer coisa que eu poderia algum dia pensar possível. Tenha um dia incrível e tome cuidado com qualquer "vomitilha." Muito amor.

Oliver Phelps

Feliz aniversário, Jo, espero que você tenha um dia incrível.

Mal feito, feito.
James x

Katie Leung

Feliz quinquagésimo aniversário, Jo! Você trouxe tanto amor, inspiração e felicidade para esse mundo e espero que ele faça o mesmo por você hoje e sempre, como você merece muito, você é uma lenda. Tenha um bom aniversário!

Com todo meu amor,

Katie

Rupert Grint

Feliz aniversário, Jo,
Desejo a você um grande feliz aniversário no seu dia especial!
Com muito amor

Rupert Xx

Evanna Lynch

Queridíssima Jo,

Quando nós nos encontramos pela primeira vez pessoalmente, eu levei alguns momentos paralisada para reconhecer você. Minha reação deveria ter sido instantânea dado o nível de obsessividade de mega-fã que eu tinha cultivado com orgulho por anos ou pelo cortejo impressionante de rostos sorridentes que seguia você, ou pelo pesado silêncio expectante que estava rapidamente se tornando estranho. Mas me tomou muitos segundos a mais que o normal para ter o pulo/guincho/hiperventilação apropriado de uma fangirl porque parecia impossível compreender que tudo que eu amava - um universo vasto, as exatas construções e sets sobre os quais estávamos, as centenas de pessoas andando com uma visão criativa em mente - tudo isso, tinha vindo da mulher amável, radiante e loira na minha frente [...]

Você se agachou perto da cadeira de maquiagem para conversar e foi muito difícil de juntas palavras para formar frases porque eu não tinha certeza se eu estava falando com uma pessoa ou um portal espiritual conectado a centenas de vozes, almas e energias diferentes, todas com as quais eu queria conversar e fazer as perguntas mais geeks. Mas nós continuamos a falar e foi tão maravilhoso e incrível perceber que você era humana, ver o seu calor, sua cordialidade, o olhar generoso e interesse genuíno que você proporcionava a cada pessoa que encontrava. Na hora que nós partimos (na verdade, quando eu fui arrastada tristonhamente de volta para a tutoria...) você me deixou com a impressão distinta de que pequenas damas sensíveis podem mudar o mundo.

Faz dez anos e você ainda me lembra disso. Eu cheguei a conclusão de que foi precisamente a humanidade e cordialidade que eu experimentei quando a encontrei, aquela maldição de importa-se demais e de sentir coisas demais, e aquela imaginação extremamente forte que pode ver além do que é real, que faz de você uma força de mudança tão grande e - e eu não me importo sobre o que você diga sobre ser lufa-lufa bem no fundo - que grifinória feroz e corajosa você é. Você me inspira continuamente em sua arte, no seu ativismo e nas suas ousadas voltas ao Twitter, então por favor continue amando, se importando e imaginando tão vigorosamente quanto você faz.

Amo você. Feliz 50 anos!! Tenha o aniversário mais mágico da história!!

Evanna xox

Sean Biggerstaff

Jo,

É difícil exagerar sobre o que você deu para uma geração inteira de pessoas. Até esse dia eu ainda me sinto absurdamente privilegiado por ter estado ao longo de parte da jornada.

Feliz quinquagenário. Você não parece ter essa idade.

Sean Biggerstaff

x

Frances de la Tour

Querida Jo,

Eu queria que nós tivéssemos nos encontrado!
Apesar de, claro, eu sinto que eu conheço você.
Obrigada por Madame Maxime, eu amei tanto interpretá-la!
Parabéns por todos os livros e seu incrível sucesso.
Muitas felicidades e tenha um aniversário maravilhoso!
Com meus melhores desejos,

Frances de la Tour

Mark Williams

A Senhora Rowling tem uma das melhores risadas que eu já ouvi.
Feliz aniversário, do seu admirador secreto x (Mark Williams)

Bonnie Wright

Feliz Aniversário Jo, um brinde a muitos outros anos mágicos! Com amor, Bonnie

Atualizado 31/07: O Chris Rankin também quis dar os parabéns para a Jo, mas pelo Twitter:

"O maior e mais meloso dos abraços de aniversário para a dama que, vamos falar a verdade, juntou todos nós. J.K. Rowling, tenha um dia fabuloso xxx"
E o Dan Fogler também, nosso futuro Jacob disse: "Feliz aniversário, J.K. Rowling!!!! Aproveite esse lindo dia! Eu sei que eu irei!"


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Recentes

recentposts

Leia também!

randomposts