Hoje (17) pela manhã a autora de Harry Potter esteve mais uma vez ativa em sua conta no Twitter! J.K. Rowling respondeu alguns potterheads sobre questões relacionadas à série, como a data de aniversário da Luna, porque Rabicho foi selecionado para a Grifinória, entre outros assuntos.
Anteriormente, Jo já havia feito isso várias vezes. Relembre, por exemplo, clicando aqui e aqui. Abaixo você confere os tweets traduzidos pelo nosso editor Gabriel Pimentel, com o respectivo link para o tweet original, em inglês.
Você já tentou ser respondido por J.K. Rowling no Twitter? Não vamos perder as esperanças...
Quando um fã perguntou sobre o aniversário da Luna dizendo: "Por favor.. Quando é o aniversário da Luna? Se você está cansada da pergunta, diga e eu paro. Mas eu realmente gostaria de saber!"
Já sobre o Rabicho, um fã questionou a J.K. sobre ele ter ido para a Grifinória: "Como o Rabicho acabou na Grifinória? Ele não tem as qualidade para aquela casa."
Logo depois outro perfil perguntou a escritora: "Hey, por que o Harry não deu pra nenhum de seus filhos o nome 'Elvendork'?" (Nome que a Jo usou em um conto sobre os marotos, que você pode ler aqui)
E por fim uma fã disse: "É Eid hoje e eu estou chorando sobre a morte do Sirius." (Eid al-Fitr é uma celebração muçulmana)
Atualizado 17/07: A Jo acabou falando mais curiosidades interessantes sobre Harry Potter! Quando um fã disse que estava tendo um debate intenso com alguns amigos sobre o preço da taxa escolar de Hogwarts, a J.K. disse: "Não existe taxa escolar! O Ministério da Magia cobre o custo de toda educação mágica!"
Quando um fã perguntou sobre o aniversário da Luna dizendo: "Por favor.. Quando é o aniversário da Luna? Se você está cansada da pergunta, diga e eu paro. Mas eu realmente gostaria de saber!"
I never get fed up with readers' questions! Luna's birthday is the 13th February. https://t.co/b14ViPhPoo
— J.K. Rowling (@jk_rowling) 17 julho 2015
A Jo respondeu: "Eu nunca me canso de perguntas dos leitores! O aniversário da Luna é 13 de Fevereiro."Já sobre o Rabicho, um fã questionou a J.K. sobre ele ter ido para a Grifinória: "Como o Rabicho acabou na Grifinória? Ele não tem as qualidade para aquela casa."
"I sometimes think we Sort too soon." He travelled further and further from who he could have been. https://t.co/HU5ADW915r
— J.K. Rowling (@jk_rowling) 17 julho 2015
E a Jo respondeu: "'Eu às vezes acho que escolhemos cedo demais.' Ele se distanciou mais e mais de quem ele poderia ter sido.", assim como ela comentou no texto sobre Hatstalls.Logo depois outro perfil perguntou a escritora: "Hey, por que o Harry não deu pra nenhum de seus filhos o nome 'Elvendork'?" (Nome que a Jo usou em um conto sobre os marotos, que você pode ler aqui)
I was saving the name in case I had a fourth child. https://t.co/ToMUOwrYm0
— J.K. Rowling (@jk_rowling) 17 julho 2015
E ela brincou dizendo: "Eu estava guardando o nome para o caso de eu ter um quarto filho."E por fim uma fã disse: "É Eid hoje e eu estou chorando sobre a morte do Sirius." (Eid al-Fitr é uma celebração muçulmana)
.@ffelixfelicis Eid Mubarak and please don't cry!
— J.K. Rowling (@jk_rowling) 17 julho 2015
E a J.K. respondeu: "Eid Mubarak [cumprimento usado para a data] e por favor não chore!"Atualizado 17/07: A Jo acabou falando mais curiosidades interessantes sobre Harry Potter! Quando um fã disse que estava tendo um debate intenso com alguns amigos sobre o preço da taxa escolar de Hogwarts, a J.K. disse: "Não existe taxa escolar! O Ministério da Magia cobre o custo de toda educação mágica!"
@emmalineonline1 @micnews There's no tuition fee! The Ministry of Magic covers the cost of all magical education!
— J.K. Rowling (@jk_rowling) 17 julho 2015
E um fã chegou a brincar dizendo que os trouxas deveriam fazer o mesmo "*balançado a varinha sobre os empréstimos estudantis*" e a escritora disse: "Longe de mim dizer o que vocês trouxas devem fazer - mas sim. Vocês devem."
@micnews Far be it for me to tell you Muggles what to do - but yes. You do.
— J.K. Rowling (@jk_rowling) 17 julho 2015
Outra fã perguntou: "Se o Teddy nasceu antes da batalha de Hogwarts, no epílogo ele tem mais que 19 anos mas ainda frequenta a escola?" Mas a Jo esclareceu dizendo: "Não, ele veio [para King's Cross] para dizer adeus para a Victoire!"
@graciejaxx No, he's come to say goodbye to Victoire!
— J.K. Rowling (@jk_rowling) 17 julho 2015
Atualizado 17/07 [2]: Em meio a diversos tweets em apoio a BBC, a Jo respondeu mais alguns fãs sobre Animais Fantásticos! Um deles perguntou se ela já havia escolhido a casa de Hogwarts das personagens do filme, e ela respondeu: "Newt é um lufano, mas os outros heróis foram à escola americana de magia (e sim, eu sei a casa deles).
Newt's a Hufflepuff, but the other heroes went to the American school of wizardry (and yes, I know their houses). https://t.co/2mnVEo0LHo
— J.K. Rowling (@jk_rowling) 17 julho 2015
Enquanto outro ficou confuso: "Uma escola americana com 'casas'? Então o sistema britânico pegou isso dos bruxos e o sistema americano não? Isso é verdade? Por que muitas escolas americanas não possuem 'casas'"
.@maruaders All will be explained in due course. Trust me.
— J.K. Rowling (@jk_rowling) 17 julho 2015
E a Jo só respondeu: "Tudo será explicado no devido tempo. Confie em mim."
Nenhum comentário:
Postar um comentário